¿Un número de bastidor es un dato personal? ¿Y un código numérico que sustituye el nombre de un trabajador en un listado? Durante años la respuesta habitual fue «sí, siempre que alguien, en algún lugar, pueda identificar a la persona». El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha matizado ese criterio. Desde la sentencia Scania (asunto C-319/22, de 9 de noviembre de 2023), lo que es dato personal depende de quién tiene el dato y de los medios razonables de que dispone para identificar a la persona. Es lo que se conoce como doctrina Scania o concepto relativo de dato personal.
Asunto: C-319/22, Gesamtverband Autoteile-Handel eV contra Scania CV AB.
Fecha: 9 de noviembre de 2023.
Pregunta: ¿el número de identificación del vehículo (VIN o número de bastidor) es un dato personal que el fabricante no puede facilitar?
Respuesta: el VIN, por sí solo, no es un dato personal. Lo es para quien dispone de medios razonables para vincularlo con una persona física. Aun así, el RGPD no impide facilitarlo cuando una ley lo exige.
El caso
Una asociación alemana del comercio independiente de recambios denunció que Scania no daba a talleres y distribuidores independientes toda la información técnica que exige el Reglamento (UE) 2018/858 sobre homologación de vehículos (art. 61). En concreto, Scania no les facilitaba los números de bastidor, que son la clave para buscar piezas y datos de reparación. El tribunal regional de Colonia preguntó al TJUE, entre otras cosas, si ese número es un dato personal y si el RGPD impedía comunicarlo.
Qué dijo el Tribunal
- El VIN identifica un vehículo, no a una persona. Por eso, en sí mismo, no tiene carácter personal.
- Pero puede convertirse en dato personal. El permiso de circulación recoge el número de bastidor junto con el nombre y la dirección del titular. Quien tenga medios razonables para cruzar esa información puede identificar al titular, y para esa persona el VIN es un dato personal.
- Si el titular es una empresa (persona jurídica), el VIN no es un dato personal.
- La obligación legal legitima la comunicación. Cuando el VIN sí es dato personal, la obligación del Reglamento 2018/858 es una base jurídica válida (art. 6.1.c RGPD) para facilitarlo a los operadores independientes.
De Breyer a Scania, y de Scania a la seudonimización
La doctrina Scania no surge de la nada. El TJUE ya había aplicado un razonamiento parecido en el asunto Breyer (C-582/14, de 19 de octubre de 2016): una dirección IP dinámica es un dato personal para quien tiene medios legales razonables para relacionarla con una persona.
El paso más relevante para las empresas llegó con la sentencia EDPS contra SRB (C-413/23 P, de 4 de septiembre de 2025). En ese caso, un organismo europeo envió a una consultora comentarios de personas afectadas sustituyendo su identidad por códigos alfanuméricos; solo el organismo tenía la clave. El TJUE concluyó que:
- Los datos seudonimizados no son necesariamente datos personales para todos. Para un destinatario que no puede reidentificar razonablemente a las personas, pueden no serlo.
- Para quien conserva la clave (el responsable), siguen siendo datos personales, con todas las obligaciones del RGPD.
- El deber de informar a los interesados sobre los destinatarios se valora desde la perspectiva del responsable y en el momento de recoger los datos. Por tanto, hay que informar de esa comunicación aunque para el destinatario los datos no sean personales.
El Tribunal Supremo ya la aplica en España
La Sala de lo Social del Tribunal Supremo, en la sentencia 278/2026, de 12 de marzo, aplicó este criterio a un caso laboral. Una aerolínea publicó el escalafón de su tripulación de cabina sustituyendo los nombres por códigos numéricos, y el sindicato reclamaba los nombres completos. El Supremo, apoyándose en la jurisprudencia del TJUE, recordó que un dato seudonimizado sigue siendo personal para quien puede identificar a la persona, pero puede no serlo para quien no tiene medios razonables para hacerlo. Si la identificación no puede descartarse razonablemente, debe tratarse como dato personal.
Qué significa para tu organización
- Si tienes la clave, el RGPD se aplica en su totalidad. Seudonimizar reduce riesgos, pero no te saca del RGPD.
- Analiza al destinatario antes de compartir. Valora qué medios tiene para reidentificar: información adicional, coste, tiempo, tecnología y posibilidad de cruzar datos con otras fuentes.
- Documéntalo. Por el principio de responsabilidad proactiva, tendrás que poder demostrar por qué para el destinatario la reidentificación no es razonablemente posible.
- Refuérzalo por contrato y con medidas técnicas: prohibición de reidentificar, prohibición de combinar con otros datos y custodia separada de la clave.
- Informa a los interesados de los destinatarios en tu cláusula informativa, aunque reciban datos seudonimizados.
- No lo confundas con la anonimización. Si la identificación no puede descartarse razonablemente, el dato es personal y se aplican todas las obligaciones.
¿Compartes datos seudonimizados con terceros?
Analizamos el riesgo de reidentificación, revisamos tus contratos y cláusulas informativas y documentamos la decisión para que puedas demostrarla.
Servicio de adaptación al RGPD →Fuentes
- TJUE — Sentencia de 9 de noviembre de 2023, asunto C-319/22, Gesamtverband Autoteile-Handel (Scania): curia.europa.eu
- TJUE — Comunicado de prensa 168/23 (9 de noviembre de 2023): curia.europa.eu
- TJUE — Sentencia de 4 de septiembre de 2025, asunto C-413/23 P, EDPS contra SRB — comentario de Garrigues: garrigues.com
- Tribunal Supremo (Sala de lo Social) — Sentencia 278/2026, de 12 de marzo — comentario de Finreg360: finreg360.com
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), arts. 4.1, 4.5, 5.2, 6.1.c y 13